Shenandoah Conservatory’s trombone professor Matt Niess leads his New Orleans Brass Band with an evening of music from The Big Easy.